Kikre van igazán szükségünk?
41„Hogy őszinték legyünk, a fiatal újságíró még soha életében nem látott munkanélkülit. Azaz, lehet, hogy látott, csak nem vette észre. A kávéházban ült egész délután, de annyit homályosan sejtett, hogy itt nem azokról a munkanélküliekről van szó, akikkel találkozik.”
Karinthy Frigyes: Az újságíró és a munkanélküliek
Nagyszerű kezdeményezéssel jelentkezett az „Átlátszó” című kiadvány. Vidéki, bedolgozós munkatársakat keresnek, azt írják, hogy jó honoráriumot „…fogunk tudni fizetni a cikkekért azoknak a kollégáknak, akik ma már inkább benzinkutasként vagy ügyfélkapcsolati munkatársként dolgoznak, mintsem hogy újságírói státuszban, kormánypropagandistaként építsenek pártsajtót és kampányvilágot.”
Igen, jól sejti a nyájas olvasó a mondat – szerző szándékai szerint – magyarul van. Csak nem nagyon látszik. Külön újságírói és Péchy Blanka díjat kell adni a szerzőnek a „tudni fizetni” szintagmáért, valamint a kampányvilág építésének rokokó képzavaráért. Itt akár abba is hagyhatnánk a dolgot, hiszen látható, hogy bűnt követ el az, aki az „Átlátszó” tevékenységét az írás, vagy akár csak a magyar nyelv kontextusában említi, ám most nem nyelvészkedni akarunk.
Koncentráljunk az idézett cikk tartalmára. Sok érdekeset rejt az.
Itt van rögtön az sejtelmes beismerés, melyet oly régen vártunk szívrepesve: „… a független lapok és portálok szerkesztőségei is alapvetően az udvari oligarchák médiumaiból kénytelenek tájékozódni: a körúton túli Magyarországról kis túlzással az lesz hír, ami felkerül a Vajna és Mészáros („Heinrich Pecina”) által felvásárolt megyei sajtó lapjaira.” Mármost nyilvánvaló, hogy az „udvari oligarchák médiumai” csak rosszul, hamisan tájékoztathatnak.
Tehát a haladó lapoknak fogalma sincs, mi történik a körúton túli Magyarországon. Ez bizony szomorú.
Én évek óta ugyanezt mondom, és lám, most a küldetését betöltő vátesz undorítóan boldog mosolyával dőlhetek hátra. Igazam volt. Ez a tarthatatlan helyzet, remélhetőleg változni fog, csak az a baj, hogy e pillanatban is, a hálózat létrejötte előtt, meglehetősen sokat írnak arról, amiről – saját bevallásuk szerint – nem tudnak semmit. De akkor miről írnak? Hát ugye arról, amiről nincsenek ismereteink, arról többnyire csak hülyeségeket lehet, amint az látszik is.
Az „Átlátszó” – illetve a mögötte álló tudjukki – azért ígér nagy, ízesen cubákos csontot a vidéki őrkutyáknak (belpesti értelmiségiek számára: watchdogs), mert az őrkutya bizony elkószál, ha nem etetik. Beáll palotapincsinek vagy vakvezetőnek, esetleg inni kezd, és kivert kutya lesz belőle. Talán még az is elképzelhető, hogy megvész, és nem őriz, hanem megmutatja az utat a rablóknak. Sőt. Akár maga is elvisz valamit.
Mert hát, ugye egy dolog a maffiaállam, a demokrácia és a fasizmus, más dolog viszont a honorárium.
Senkitől sem várható el, hogy a visszásságokat, a fárasztó benzinárusítás és ügyfélszolgálás után, puszta elkötelezettségből tárja fel. Még mit nem.
Mindez azért van így, mert – mint írják – a Népszabadság „bedarálásával” megszűnt az utolsó vidéki tudósítói hálózat. Hogy pontosan mit is értenek bedarálás alatt, azt tudjuk: a Népszabit megvásárolták. Sohasem értettem, hogy miképpen lehetne megvásárolni valamit, ami nem eladó. A jeles orgánumot ugyanis a MSZP egyszerűen eladta, nyilván azért, mert meg akart szabadulni tőle.
Megszabadulni pedig attól szokott az ember, ami a terhére van.
Vajh miért volt az MSZP terhére a Népszabadság? Nos, ezt nem tudom, nekem vagy ötven évig a terhemre volt, és ez idő alatt végig úgy tűnt, hogy az MSZMP-nek illetve későbbi utódjának, az MSZP-nek pedig ugyanakkor kifejezetten a kedvére való.
Talán ez esetben is érvényesült ama keserű igazság, hogy ami örömet okoz, az nagyon sokszor pénzbe kerül. Minél nagyobb az élvezet annál többe.
Az élet igazságtalan.
Ha egyszer a projekt teljes gőzzel beindul, akkor a haladás vakító fénye világít be a vidéki sötétségbe. Fény derül a magyar luxusjövedelmeket élvező ukrán nyugdíjasokra és más visszásságokra. És különösen fény derül Orbánbasi ama szörnyű szokására, hogy szavazatszerzési vágytól hajtva gyűlöletet szít az idegenek ellen, amit a haladás sohasem tenne.
Végül, a következő, figyelemre méltó gondolatmenet pedig az, hogy vidéken azok a jó, haladó újságírók, akik benzinkutasként, vagy ügyfélszolgálati menedzserként dolgoznak, tehát nem írnak újságot.
Csak azt nem értem, hogy eme ítéletet miért használják kirekesztő módon a vidékiekre. Szerintem Pesten is így van.
Alexxx
2018-02-01 @ 09:03
Magyarul tanulni nem kell félnetek ha mindenki benne van én nem ellenzem
100km
2018-02-01 @ 09:17
„hogy szavazatszerzési vágytól hajtva gyűlöletet szít az idegenek ellen, amit a haladás sohasem tenne.”
már megbocsásson a szerző, de nem is. a haladás a magyarok ellen uszít.
Alexxx
2018-02-01 @ 09:57
„Haladás”. Anno a szocializmusban mindig haladtunk.. Az „élenjáró szovjet példát követve” mindig előre meneteltünk. Hová is?
Gáspár Anett
2018-02-03 @ 06:02
A szocializmus út-ján a kommunizmusba. ?
Vacula bácsi
2018-02-01 @ 10:19
Egyenesen a marxi-lenini-engelsi úton, bele a gödörbe!
doktor_hetes
2018-02-02 @ 12:31
Ezt a poént csak a régi generáció fogja érteni (vagy akinek van egy 1990 előtti Budapest térképe): Előre a lenini körúton!
tango47
2018-02-01 @ 12:09
Irónia, nem nyelvtani hiba.
Tehetős Totó
2018-02-01 @ 13:33
Rá büntit nincs mit kirónia.
Gáspár Anett
2018-02-03 @ 06:04
Ironikusan is magyar nyelven.
Persze ha a liberálfasiszták már a firkászaikat is importálják…
Magda@
2018-02-01 @ 09:28
Nem Ritter Aladárnál tanultak.
..werden, können, zahlen….így együtt!
Vacula bácsi
2018-02-01 @ 10:20
Helyes! De ki tárja fel az átlátszót?
Kéfa
2018-02-01 @ 12:44
Ez jó kérdés! 🙂 🙂
Tehetős Totó
2018-02-01 @ 13:34
Az átjátszók.
Kéfa
2018-02-01 @ 13:08
Az internetes világban ez mire jó? Miért nem Pestről mennek ellenzéki aktivisták vidékre?
El tudnám képzelni, ahogy Gulyás Márton vagy F.Győr vezetésével tesznek néhány lépést Magyarországon. De kellene egy lépésszámláló is, mert kíváncsi vagyok hány lépésig bírnák?
Szerintem az ellenzéki aktivistáknak és az ún. vidéki embereknek is jót tenne a személyes találkozó. Az aktivisták megtapasztalhatnak egy másik, józanabb gondolkodású világot és a akár a házi pálinkát is, a vidéki embereknek meg nem kell Pestre jönniük egy kis szórakozásért. Nekem kölcsönösen előnyös csere-berének tűnik. 🙂
Alexxx
2018-02-01 @ 13:34
Szerintem ezeket a köcsögöket vidéken vasvillával fogadnák..
khm
2018-02-01 @ 17:57
Uram!
Pálinkát ezeknek? Most sem normálisak!
Kéfa
2018-02-01 @ 19:53
Aggodalomra semmi ok, nem az úttest egyik feléről kell a másik felére átmenni. Hosszú az út és a pálinka motivációként mégis jobban hangzik mint a vasvilla, nem?
Talán feladatokkal lehetne izgalmasabbá tenni az utat, hasonlóképp a valós idejű játékokhoz. Teszem fel, ha megoldja az aktivista a feladatot, akkor pálinkából meríthetne erőt az újabb feladathoz, ha elrontja akkor maradhatna nyereményként a vasvilla?
márta
2018-02-01 @ 13:20
Akkor támogasson az átlátszó oldalán… itt mit is keres?
legyetek
2018-02-01 @ 13:34
Nem taníthatják többé Andalúziában, hogy két nem létezik.
Ez nem vicc, ez jogszabály. Továbbá a pubertás is opcionális.
(Ennél kevesebbért bombázták Irakot.)
Kéfa
2018-02-01 @ 14:24
Agyrém.
Attan
2018-02-01 @ 14:53
A több száz évnyi mór megszállást nem lehetett ép ésszel kibírni.
legyetek
2018-02-01 @ 16:11
Itt a mandis szemle, mögötte ott van valahol az eredeti cikk.
http://mandiner.hu/cikk/20180131_nem_tanithatjak_tobbe_andaluziaban_hogy_ket_nem_letezik
Nem tudom mekkorát kéne ordítani, hogy az emberek szeméről leessen a hályog.
Mihály
2018-02-01 @ 18:45
Csak a korrupt, politikai svindlereknek és csahosaiknak van problémájuk az atlatszo.hu munkájával. Ők azok, akik nem szeretnék, ha kiderülnének a törvénytelen stiklik.
Gáspár Anett
2018-02-03 @ 06:08
Nagyon átlátszó az az Átlátszó. Húúú… ?
Rabló Idő
2018-02-01 @ 22:01
Az idézettek előtt az eredetiben Sorosra történik utalás:
https://orszagszerte.atlatszo.hu/indul-az-orszagszerte-az-atlatszo-blogja-a-koruton-tuli-vilag-hireivel/
… támogatást nyújtunk ahhoz, hogy az elhallgatásra ítélt hírek eljuthassanak a mainstream médiába, hogy azok a volt megyei napilapos kollégák, akiket kirúgtak vagy maguktól felálltak, legalább a legfontosabb ügyeket megírhassák.
És persze Soros, mindenütt Soros – ezt a projektet az Open Society Initiative for Europe nyilvános [magyar, román, bulgár] pályázaton meghirdetett programja támogatja: részben ebből a támogatásból „… fogunk tudni fizetni a cikkekért azoknak a kollégáknak, akik ma már inkább benzinkutasként vagy ügyfélkapcsolati munkatársként dolgoznak, mintsem hogy újságírói státuszban, kormánypropagandistaként építsenek pártsajtót és kampányvilágot.”
RealCorpus
2018-02-02 @ 03:09
Azért az is elgondolkodtató lehet – az oldal alján felsorolt támogatók tükrében – , hogy itt is megjelent a felhívás:
https://www.nonprofit.hu/palyazatok/Az-Open-Society-Initiative-for-Europe-OSIFE-palyazati-felhivasa
(Tudom, nem a pályázatot támogatják, hanem csak oldalt, ahol megjelent. Na, de akkor is! Hm…?)
RealCorpus
2018-02-02 @ 03:36
„Külön újságírói és Péchy Blanka díjat kell adni a szerzőnek a „tudni fizetni” szintagmáért…”
Ilyen általános dologért ugyan miért? Mellesleg én is használom így, te sosem? Más:
https://goo.gl/4KjERb
https://goo.gl/ydfB1L
Ha ott van előtte a fog(unk), hogyan lenne másképp is helyes? Persze a téma felütéséhez, kedélypumpának jó.
rk
2018-02-02 @ 14:06
pl: jó honoráriumot tudunk fizetni, felesleges a „fogunk” feltételes mód
Alexxx
2018-02-02 @ 14:49
Az egyik az a folyamatos jelen (pres.perfectum) a másik pedig a jövő idő (fut.) ami azért nagy különbség. A magyarban nincsen külön feltételes jövő, ezért a „tudni” fogunk fizetni, vagyis bizonyos feltételekkel tudunk (akarunk) majd fizetni. A feltételes jövőhöz többnyire a „ha” szócska használatos. (Ha megírod a cikket, pénzt fogunk fizetni.)
legyetek
2018-02-03 @ 08:43
Pontosítanék:
A „fogunk tudni fizetni” szintaktikailag és szemantikailag is helyes, stilisztikailag azonban újságírótól szakmai öngyilkosság (az más kérdés, hogy a büfészakiktól nem telik több).
A „fogunk” a jövő idő, a „tudni” a közlőre vonatkozó módbeliség, tehát nem a cikk megírásának feltételes módja, vagyis nem a „ha” szót helyettesíti, hanem egyfajta (jövőbeni fizetési képességre vonatkozó ) garanciát jelez A „fizetni” az állítmány valódi mozzanati része.
Ilyen megvilágításban mindez implicit kinyilvánítása annak, hogy a Soros pénz a terveknek megfelelően megérkezett, vagy legalábbis a fedezet rendelkezésre áll. Akiknek szól, érteni fogják.
A vita tárgyát képező szóhalmaz értelmének újságírói szintű megfogalmazása szerintem így hangzik: A versenyképes honoráriumra garanciát vállalunk.
Alexxx
2018-02-03 @ 11:08
Nagyjából erről van szó, egy jövő időbe tett garantált ígéret. De az újságcikket nem jogi nyakatekert formulákban kell prezentálni, hanem közérthetően. Az újságírás egyik szabálya az a nyelvi egyszerűség, az a nyelvezet amit egy nyolc osztályt végzett munkás is egyből megért.
Sajnos sokan azt hiszik, hogy hosszú körmondatok teszik a jó újságírót. Na ezeknek ajánlanám Bayer Zsoltot az istállómesterek által is érthető stilusával.
Sigula
2018-02-06 @ 10:37
Jobban nem tudtam volna levezetni.
Gáspár Anett
2018-02-03 @ 06:11
Tudunk fizetni. Ebben benne van az is, hogy nemcsak most. A fugunk tudni fizetni alak magyartalan.
Alexxx
2018-02-03 @ 11:12
A jövőidő segédigével jövőidő. A tudunk fizetni az folyamatos jelen, (praesens perfectum) ami a folyamatos fizetési készségre vall. Ha egy cégvezető azt mondja, hogy ezekre a munkákra tudunk fizetni, az a folyamatos bérezést jelenti..
Gáspár Anett
2018-02-03 @ 06:05
Köszönjük. Jót mulattunk. ?
Piffu
2018-02-03 @ 15:17
Bocs, Aristo, de kb. nullás hírértékű, és uncsi. Valamint leszámítva a helyi kommentmelósokat, mindenki szívesen olvas „leleplezést” innen is, meg onnan is. Az emberek alapvetően szeretik megtudni, honnan, mikor, miben, és ki nézi őket hülyének. A kormány és ellenzéke pedig – tehetsége, azaz pénzügyi, és jogi lehetőségei szerint – igyekszik a másik oldal leleplezéseit elsumákolni, lekicsinyíteni, eltüntetni, vagy bebizonyítani, leleplezni, hogy a leleplezés kamu. Nincs ebben semmi rendkívüli. A Jobbik már közel száz sajtópert nyert a kormánymédia ellen, tehát felesleges azokat ekézni, akik a másik oldalról ekézik (akár soros-pénzen) a kormányt. Ez egy adok-kapok verseny. Ha mindent szuper módon tenne a kormány, akkor az ellenzéknek bármely sajtóterméke (akár soros-pénzen) is csak buktázna az álhíreken. Ha pedig nem kamuhírekkel, áltámadásokkal támadná a kormánysajtó az ellenzékét, akkor nem fordulhatna elő, hogy a Jobbik már közel száz sajtópert nyert a kormányoldalak ellen. Ezekkel a buktákkal tulajdonképpen a kormány anyagi támogatást juttat az ellenzéknek azzal, hogy fizetnie kell az elbukott sajtópereket, a Jobbik, ahogy olvastam, már fixen számít a kormánysajtótól kiperelt pénzekre. Most ez tényleg megéri? Megérte a pesti srácoknak egymillióval megtámogatni épp a napokban Vonát, az elbukott szürkefarkasos álhírrel? Szerintem felesleges kiadás volt. Az elvakult hívők ilyen álhírek nélkül is a Fideszre szavaznak. A nem elvakultak meg úgyis tudnak az elbukott sajtóperekről. Szal, sztem kontraproduktív.
Viszont szívesen olvasnám Aristo gondolatait ezekről a bátor német lányokról (kíváncsi leszek, meddig nem takarítja ki őket a youtube ballibnáci adminja)
https://www.youtube.com/watch?v=OF3FjWji-8U
olszal
2018-02-04 @ 12:23
Ha jól értem a hirdetést (már ami a sorok mögött van?), akkor Gyuri bá’ utalt már előleget. Mert eddig ez a nagyon is átlátszó…mondjuk úgy, hogy termék(?) csupán pénzért kilincselt az odatévedt olvasóitól.
Most pedig kivirágzott ( hirdetés szövege szerint a gyalázkodó bot…) és mindegy hogy ki, csak tudjon írni és olvasni, no meg talán számolni, de mindenképpen tudjon nagyokat lódítani, orbitálisakat hazudni, jelentkezzen munkatársnak…
Mindnyájan tudjuk, van az a pénz…
Időszerű lenne a Fidesznek már felhagynia a defenzív politikával.
Sigula
2018-02-06 @ 10:40
ld. ‘legyetek’: utolsó előtti bekezdés
Klárika
2018-02-06 @ 17:26
Én meg esetleges haladó Carmenként fognám tudni lelöni azt a vén fajtalan kecskét, a Dzsordzsot.
Klárika
2018-02-06 @ 18:52
„tehát felesleges azokat ekézni, akik a másik oldalról ekézik (akár soros-pénzen) a kormányt. Ez egy adok-kapok verseny.”
Az „ekézéssel” egyetértenék mint „adok- kapok”. Föleg akkor, ha a felek tényekröl tudósítanak s a kommentárjaikban nem manipulálnak mértéken felül. (mivelhogy olyan hogy független lapok és portálok nemcsak hogy nincsenek, idövel nevetségessé teszi magát az aki komolyan állítja, hogy ilyesmi létezne. Maga az újságíró sem gép, hogy ne lennének szimpátiái)
De a soros-pénzen történö felháborít!
Nem titok a soros-féle politikai beavatkozási szándék az államügyekbe, a közvélemény alakításába és annak sajnálatos sikere sem; elég ha csak Németo.-t vesszük szemügyre. Nem kivétel ez alól a csodált „Nyugat soros-féle befolyásoltsága” sem.
Ezért tartom úgy, hogy rothadt a pacák is, minden lélegzetvétele a pénzével együtt. A rothadás meg tovább rothaszt.
Klárika
2018-02-06 @ 18:54
Tulajdonképpen Piffunak szól a válaszom.